half the battle

half the battle

美 　英

• na.成功[勝利]的一半
• 網絡成功的一半；勝了一半；成功一半

英漢解釋

na.	1. 成功[勝利]的一半

英英解釋

na.	1. the most important part of what you have to do in order to achieve something

例句

I do not know if she is virtuous, but she is ugly, and with a woman that is half the battle.

我不知道她以往是否貞節，但她容貌丑陋，對一個女人來說，這等于大勢已定了。

Half the battle with your morning has to do with you not being prepared to start your day.

與你的早晨作戰，一半是由于你沒有準備好如何開始新的一天。

Top terran military analysts all agree that "Knowing is half the battle" and that early warning is one of the keys to victory.

軍事家都同意“情報是戰斗的一半”，早期預警是走向勝利很關鍵的環節之一。

For Harvey, getting into a good picture situation is only half the battle.

對哈維來說，占到拍攝的有利位置只是打贏了半場仗而已。

Watching what you eat is only half the battle - a sedentary youth culture will only store up more problems for the future.

關注你的飲食只是這場戰役的一半———年輕人久坐不動的文化只能為今后積攢更多問題。

Remember, the simple act of acknowledging your mistakes is always half the battle.

l記住，一個簡單的承認錯誤的行為就完成了寬恕自己歷程的一半。

For all the signs that China is beginning to rebound, the government has only won half the battle.

盡管有跡象表明，中國正開始反彈，但中國政府僅僅取得了一半的勝利。

Half the battle against impulse buying is just stepping back and taking time to think before you buy.

抑制沖動購物的最有效的戰術就是望物卻步然后在你買之前花時間考慮清楚。

Knowing what stops consumers from buying green products is only half the battle.

知道是什么阻礙消費者購買綠色產品只完成了事情的一半。

Authentication is only half the battle in the Java security framework.

認證只是Java安全框架任務的一半。

But deriving what appear to be cells of the desired kind is just half the battle.

但衍生出想要的細胞類型，只是奮斗的一部份。

Of course, browsers are only half the battle in your testing; you'll probably want to test across multiple operating systems as well.

當然，瀏覽器只是測試的一部分；您也許希望跨多個操作系統進行測試。

But once the system has been installed to meet security requirements, only half the battle is won.

但是為了確保滿足安全性需求而安裝系統之后，整個戰役才打贏了一半。

More than half the battle in effective marketing campaigns is acquiring and maintaining good prospect and customer data.

超過一半的戰斗中有效的營銷活動是獲得并保持良好的前景和客戶數據。

Doing your research before buying and getting a quality machine is half the battle; the other half is taking care of your new purchase.

在你買入一臺合意的本本之前做好相關的調查，事情就完成了一半了；另一半則在于你得好好保養你的本本。

But getting a deal past the antitrust police is only half the battle.

但是，讓交易通過反壟斷當局的審查只是斗爭的一半。

Shah says that when people start a retail website, they often forget that promoting products and bringing in the traffic is half the battle.

沙阿說當人們建立一個零售網站時經常忘記產品推廣和增加訪問量也很關鍵。

Taking notes is only half the battle, though.

不過做筆記僅僅是一半工作。

Half the battle is recognising your symptoms and accepting you need to do things differently to other people.

一半的困難在于辨認你的癥狀并接受你的做事方式與其他人不同這一事實。

As Mr Cai's snake wine experience suggests, however, repairing roads will be only half the battle.

然而，正如蔡朝軍的蛇酒經歷所顯示出的，維修道路只是任務的一半。

He found that getting to work ontime was half the battle.

他發現能準時上班是最不容易的。

Often, half the battle is just getting started.

經常，戰斗的一半僅僅是個開始。

That is only half the battle, argues Professor Wu.

吳教授認為，樹立新觀念，這只是解決了問題的一半。

A good beginning is half the battle.

好的開始等于一半勝利；

A bold heart is half the battle.

具備勇氣已是勝戰的一半。

The first blow is half the battle.

頭炮打響，等于半

Youth is half the battle.

年輕是勝利的一半。

"AI" contenders know that having a good voice is just half the battle.

“美偶”的參賽者都知道，好的嗓音只是競賽的一半而已。

Half the battle is just knowing. This is half the battle.

戰爭的一半在前方，這里是戰爭的另一半。

Examining a program to see if it does not do what it is supposed to do is only half the battle;

僅僅檢查一個程序做了它應該做的事情只是完成了一半；

But enabling people to share a campaign with friends is only half the battle;

但讓人們分享一場活動只算贏了一半；